Au-delà du style
Présentation
De 1985 à 1987, année de sa mort, Morton Feldman s’est rendu chaque été à Middelbourg aux Pays-Bas où se tenait alors le Festival Nieuwe Muziek. Il y était invité à jouer sa musique, mais aussi à en parler au cours de conférences, masterclasses et conversations.
Parler de musique, pour Morton Feldman, c’est évoquer l’enseignement, l’histoire de l’Occident, la classe moyenne, les tapis turcs et l’art — la peinture notamment, lui qui a aussi appris la composition en regardant travailler ses amis peintres, Willem de Kooning et Philip Guston. Face à un public d’auditeurs, de musicologues, d’élèves et de compositeurs (au premier rang, Bunita Marcus), Feldman se met en scène.
Sa pensée, débordante, se jouant des conventions et de la barrière du style, laisse entendre l’œuvre, son répertoire de mouvements, le sens de sa beauté. Entre ces pages, au fil des rencontres avec Bach, Mozart, Beethoven ou encore Cage, Stockhausen et Xenakis (partenaire d’une conversation mémorable ici donnée dans son intégralité), se compose l’autoportrait d’un homme que la musique a ouvert au monde.
Table des matières
Préface à l’édition originale
Note du traducteur
À MOITIÉ FERMÉ ET À MOITIÉ OUVERT
Conversation avec Misha Mengelberg (1985)
JE SUIS TOUT LE TEMPS EN TRAIN DE RÉASSEMBLER
Conférence (1985)
J’AI ARRÊTÉ DE POSER DES QUESTIONS
Introduction à For Philip Guston (1985)
SUBLIMATION, C’EST LE MOT
Conférence (1986)
L’APPARENCE N’EST PAS LA RÉALITÉ
Conférence (1986)
UNE MAISON HANTÉE SANS FANTÔMES
Conversation avec Louis Andriessen (1986)
JE N’AVAIS RIEN À PERDRE
Masterclasse (1986)
LA BARRIÈRE DU STYLE
Conversation avec Iannis Xenakis (1986)
COMMENT COMPOSONS-NOUS NOTRE PROPRE MUSIQUE ?
Masterclasse (1986)
SUR LE MÉTIER
Conférence de Bunita Marcus (1986)
LE FAIRE D’UNE CERTAINE FAÇON ET LE FAIRE D’UNE AUTRE
Conférence (1986)
COMMENT SAVONS-NOUS CE QUE NOUS NE SAVONS PAS ?
Conférence (1987)
SUR STEFAN WOLPE
Conversation avec Geoffrey Douglas Madge (1987)
ENTRE DISNEY ET MONDRIAN
Conférence (1987)
NI EUROPÉEN NI AMÉRICAIN
Conversation avec Konrad Boehmer (1987)
POURQUOI TOUT CE MYSTÈRE QUI ENTOURE LA COMPOSITION ?
Conférence (1987)
AVONS-NOUS VRAIMENT BESOIN DE L’ÉLECTRONIQUE ?
Conversation avec Kaija Saariaho (1987)
CE QUI M’INTÉRESSE, C’EST L’ENGAGEMENT
Conversation avec Frits Lagerwerff (1987)
JE NE SUIS PAS NÉGATIF, JE SUIS CRITIQUE
Conférence (1987)
Concerts et sessions associés à Morton Feldman (1987)
Festival Nieuwe Muziek (1987)
Index