Chercheuse indépendante, Juliette Volcler travaille l’écoute critique. Elle étudie l’histoire de la création sonore et les usages sociaux et politiques du son. Elle produit, seule ou avec d’autres, des émissions (Radio renversée), des performances ou des écrits, notamment Le Son comme arme (La Découverte, 2011) et Contrôle (La Découverte/Éditions de la Philharmonie, 2017).
 

Diplômé en graphisme de l’École des arts décoratifs d’Helsinki, Matti Hagelberg est auteur de bande dessinée. Son œuvre est traduite en français par L’Association et Le Dernier Cri. En collaboration avec Karla Loppi, il a réalisé le livret de l’opéra Marsin mestarilaulajat (Les Maîtres chanteurs de Mars), composé par Kimmo Hakola et présenté à Helsinki en 2000.